Soția ambasadorului UK în România, Adriana Ivama Brummell, promovează RomânIA, oriunde se află

“Promovează RomânIA, oriunde te-ai afla!”, o campanie TVR Internațional pentru Ziua Universală a Iei, 24 iunie.
Alătură-te vedetelor postului şi personalităţilor care Promovează RomânIA la TVR Internațional și poți fi premiat!
In perioada 1-25 iunie, înscrie-te la concursul “Promovează RomânIA oriunde te-ai afla!” şi poţi câştiga o ie lucrată manual, oferită de sponsorul FLORI DE IE.

Mai multe detalii despre concurs pe tvr.ro – goo.gl/StJx3u

Advertisements

Ambasadorul Ion Jinga scrie comunitatii romanilor din UK despre votul din 16 noiembrie

DSC_0139În timpul care s-a scurs de la primul tur al alegerilor prezidențiale, am primit la Ambasadă sute de scrisori și mesaje și am discutat cu foarte mulți români din Marea Britanie. Unii dintre ei au votat la una din cele 11 secții deschise în data de 2 noiembrie, alții nu au reușit să o facă la cele trei secții din Londra.

În imensa lor majoritate, aceste mesaje exprimă, pe un ton civilizat, dar ferm, dezamăgirea că nu toți cei prezenți la secțiile de votare au putut vota, dar, mai ales, așteptarea ca lucrurile să meargă mai bine în turul doi. Am primit și multe oferte de voluntariat pentru asigurarea unui proces electoral fluid în 16 noiembrie. Ca ambasador în Marea Britanie, nu pot să nu rezonez la semnalele primite de la românii care trăiesc în această țară. Am citit cu atenție toate aceste mesaje și, atunci când expeditorii ne-au cerut acest lucru, le-am transmis la București. Deși diferite ca formă, ele conțin idei și opinii asemănătoare, de aceea voi încerca să le răspund prin intermediul acestei scrisori.

Toți cetățenii români majori sunt înscriși în registrul electoral permanent, în circumscripția în care își au domiciliul în țară și au dreptul să voteze, însă, datorită afluenței masive la vot, nu toți cei aflați în străinătate au avut posibilitatea să iși exercite acest drept. Ambasada României și diplomații desemnati de către BEC să fie membri in birourile secțiilor de votare din Marea Britanie au facut tot ceea ce a depins de ei, acționând, în strictă conformitate cu prevederile legale, pentru ca românii prezenți la urne pe 2 noiembrie să poată vota.

Raluca Ragab și Irina Haivas (cu aceasta m-am întâlnit azi) calculează, într-o scrisoare deschisă, că în intervalul orar 7.00 – 21.00, « 420 persoane pot vota cu o singură ștampilă », deci dacă în fiecare comisie electorală ar fi 7 membri și 7 ștampile (numărul maxim legal), ar putea vota peste 2800 oameni, adică  8400 alegători la cele 3 secții din Londra. O analiză publicată la 3 noiembrie pe portalul « Contributors » (http://www.contributors.ro/editorial/cine-fraudeaza-votul-din-strainatate/)  sugerează că într-o secție cu 5 ștampile, în 14 ore pot vota 4200 oameni, ceea ce înseamnă că în 3 secții, cu câte 7 ștampile fiecare, ar putea vota peste 17600 alegători.

Aceste calcule arată că, teoretic, la Londra ar fi putut vota mult peste numărul celor care s-au prezentat la vot. Practic însă, să nu uităm că vorbim de oameni, nu de mașini, iar prezența la urne în primele ore  a fost redusă. Aș adăuga faptul că nu toți alegătorii petrec același timp în secția de votare, sunt persoane în vârstă și părinți însoțiți de copii pe care nu-i putem încadra într-un interval standard de timp necesar exercitării votului. Așa se face că, în turul întâi, la Londra au putut vota 5.648 români, iar la ora locală 21.00 numărul celor aflați încă la cozi era mare. Situația nu s-a repetat în niciuna din celelalte 8 secții de votare organizate în provincie, semnificativ fiind că în Scoția, unde comunitatea românească este de cca 12.000 oameni, s-au prezentat la urne doar 533, iar în Irlanda de Nord, dintr-o comunitate estimată la 5.000 persoane au votat 127.

Eliza Galos mi-a scris despre “încrederea pe care românii din Marea Britanie o au în Ambasadă și Ambasador… Ați avut mereu disponibilitate să îi ascultați, să încurajați inițiativele lor și să faceți evenimente pentru comunitate. Ați setat un standard foarte înalt de implicare în comunitate și de răspundere la nevoile românilor de aici prin Ambasadă, așadar vă rugăm să nu lăsați organizarea alegerilor să se abată de la aceasta », iar în mesajul de convocare a unui protest în Londra, la 9 noiembrie, se afirma că: « Ne adunăm să ne unim vocile, să ne audă domnul ambasador Jinga. Vrem încă două secții de votare. ». Solicitări asemănătoare se regăsesc în imensa majoritate a mesajelor primite la Ambasadă. Am susținut această idee și am  transmis acasă toate aceste propuneri primite din partea comunității.

Ambasada nu are, însă, competența să se pronunțe dacă există soluții legale pentru aceste solicitări, nici să le aprobe, și nu poate interveni în derularea operațiunilor în interiorul secțiilor de vot. Membrii birourilor secțiilor de vot se subordonează doar BEC și nu pot decât să respecte legea, indiferent cât de mare ar fi presiunea străzii și cât de legitime ar fi solicitările, iar BEC a confirmat că, în pofida unor dificultăți la secțiile de vot din străinătate, procesul electoral s-a desfășurat cu respectarea legii.

Așa cum am spus și la 8 noiembrie într-o întâlnire cu membri ai comunității românești, la alegerile prezidențiale din anul 2009, în Marea Britanie au fost 8 secții și au votat cca 6000 români; la referendumul de demitere a președintelui, din vara lui 2012, au fost 8 secții și 4300 votanți; la alegerile parlamentare din 2012 s-au organizat 7 secții și au votat putin peste 1600 oameni, iar la alegerile europarlamentare din 2014 au fost 8 secții și au votat 800 persoane. La 2 noiembrie, au fost organizate 11 secții (deci cu 3 mai multe decât în anii precedenți), dintre care 3 în Londra, și au votat 9900 români.

O mare parte a comunității românești este concentrată în Londra, dar sunt foarte mulți români și în alte mari orașe. Rezultatele votului din celelalte secții arată în felul următor: Newcastle – 209; Leeds – 558; Liverpool – 437; Birmingham – 895; Portsmouth – 777; Bristol – 765; Edinburgh – 533; Belfast – 127. Ambasada a propus să se deschidă secții de votare și în Canterbury și Southampton dar, consultând cetățeni români din orașele respective, răspunsul a fost că nu există interes din partea comunității românești locale. Același răspuns l-am primit, surprinzator, și din Newham, în estul Londrei. Lista secţiilor de votare în străinătate a fost postată pe site-ul MAE la 16 septembrie 2014.

Situația din 2 noiembrie a fost cauzată de o serie de factori: absența unor membri din birourile secțiilor (au fost secții cu 3 sau 4 membri, în loc de 7); cerința legală de completare într-un tabel a datelor personale ale alegătorilor și declarația pe proprie răspundere au consumat mult timp, atât pentru membrii comisiilor de votare, cât și pentru alegători; faptul că la ora 21.00 mai pot vota doar alegătorii care se află în sala de vot, iar numărul lor nu poate fi mai mare decât cel al membrilor biroului secției (art. 46 din Legea nr. 370 : « La ora 21.00, președintele biroului electoral al secției de votare declară votarea închisă și dispune închiderea sălii unde se votează. Alegătorii care la ora 21.00 se află în sala unde se votează pot să își exercite dreptul la vot »).

Din respect pentru sutele de români care așteptau la rând, am mers și la secțiile de vot de la ICR și Brent unde, timp de câteva ore, am discutat cu ei. Erau nemulțumiți de timpul lung de așteptare, dar marea majoritate își exprimau supărarea cu o decență exemplară. Voiau să știe că vor putea vota. Am sperat, alături de ei, să existe o posibilitate legală de prelungire a orarului de votare. Nu am fost « filmat cu camera ascunsă», pentru simplul motiv că sute de telefoane mobile înregistrau la vedere discuțiile. Nu m-a chemat acolo poliția britanică. Cei familiarizați cu normele diplomatice știu că poliția nu și-ar permite niciodată să solicite prezența unui ambasador într-o astfel de situație. Din contră, politiștii prezenți la Brent Civic Centre (aflați acolo la solicitarea primăriei locale, nu a Ambasadei) au insistat să evit dialogul cu oamenii, considerând că ar fi riscant, iar când le-am spus că tocmai pentru acest lucru am venit, mi-au oferit patru ofițeri care să mă însoțească. Am refuzat, spunându-le că ambasadorul României nu are nevoie de protecție atunci când se întâlnește cu alți români.

Pentru turul doi, cred că trebuie să arătăm înțelegere, calm și civism. Da, este nevoie de eficiență, dar cei din comisiile de vot sunt tot oameni, supuși unui efort fizic și psihic constant timp de 15-16 ore, și merită același respect ca și cei care stau la rând să voteze. Se fac eforturi ca toată lumea să poată vota. Așa cum am promis, secția din Brent nu va mai fi la etajul III, ci la etajul I, și va avea o sală de așteptare pentru cca 500 persoane, pentru a se evita statul în stradă și urcarea cu liftul. Dată fiind prezența mai redusă la vot în alte localități, românii din Londra pot lua în calcul și posibilitatea de a vota într-un alt oraș în care există secție de votare. Încurajez venirea la vot începand cu ora 7.00, când se deschid secțiile, pentru a evita aglomerația din partea a doua a zilei. La 2 noiembrie, eu am votat la ora 11.00 la Secția Consulară și nu a durat mai mult de 10 minute, pentru că la rând erau doar 10-15 persoane.

Vreau să mulțumesc tuturor celor care s-au oferit voluntari pentru 16 noiembrie. Pe unii i-am propus ca membri în birourile comisiilor secțiilor de vot, dar decizia aparține BEC. Alții vor da o mână de ajutor la direcționarea oamenilor către secțiile de vot, la ajutarea celor veniți cu copii, sau a celor care vor avea dificultăți la completarea declarației pe propria răspundere (care trebuie semnată în fața membrilor secției de vot). Este important să ne exercităm drepturile democratice manifestând, în același timp, respect unii față de alții, cu convingerea că fiecare dintre noi reprezintă România. Ambasada a acționat și va acționa întotdeauna cu bună credință și devotament necondiționat pentru apărarea intereselor și imaginii României, și în serviciul românilor din Marea Britanie.

Dr. Ion Jinga

Ambasadorul României în Marea Britanie

Scrisoare preluata de pe site-ul MAE.

Londra: scrisoare deschisa catre ambasadorul Romaniei in UK, dr. Ion Jinga, despre umilinta romanilor care apeleaza la serviciile consulare din Marea Britanie

Excelentei Sale Dr. Ion JINGA

Ambasador extraordinar şi plenipotenţiar în Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord

Stimate domnule ambasador,

Ma numesc Florin Ionita si sunt unul dintre romanii care locuiesc in UK.  Indraznesc sa va scriu aceasta scrisoare deoarece am incercat sa fac o plangere impotriva consulatului si am constatat ca nu am unde sa ma adresez.

Sugerez ca nu ar strica sa existe pe site-ul ambasadei o astfel de rubrica pentru plangeri, deoarece printre romanii din UK este arhicunoscut  faptul ca o relatie buna cu ambasada este aproape o misiune imposibila. Lasand zvonurile la o parte, doresc sa va impartasesc experienta personala avuta de curand la consulat. Tin sa precizez ca locuiesc in Londra impreuna cu sotia si fiul meu, care bineinteles, frecventeaza o scoala din UK. Fiul meu a implinit de curand varsta de 14 ani. In consecinta, trebuie sa intre in posesia primei sale carti de identitate.

Informandu-ma pe site-ul ambasadei, am descoperit ca ambasada poate elibera primul buletin dupa implinirea varstei de 14 ani. Am completat dosarul cu toate actele necesare, iar sotia impreuna cu fiul meu s-au prezentat la consulat in vederea depunerii dosarului. Ajunsi la ghiseu, sunt informati ca de la dosar lipseste o hartie (adeverinta) eliberata de una din autoritatile din UK, din care sa reiasa de ce minorul nu se poate deplasa in Romania pentru a-si face buletinul!!!

Bineinteles ca aceasta adeverinta va trebui tradusa in limba romana de un traducator autorizat de ambasada, deoarece angajatii ambasadei Romaniei in UK nu sunt capabili sa citeasca cateva randuri in limba engleza!!!

Intrebarea mea este urmatoarea: nu este suficient de clar de ce o familie care locuieste in UK solicita la ambasada eliberarea unui buletin pentru copilul lor??? Chiar conteaza motivul? Nu cred ca vine cineva in excursie din Romania pentru a-si face buletin la Londra! Motivele sunt nenumarate si de bun simt elementar: in primul rand, pentru ca traim aici! In al doilea rand, pentru a-si face buletinul in Romania, minorul trebuie sa plece cu ambii parinti pentru aproximativ trei saptamani. Daca pleaca doar cu unul din parinti, atunci ii va trebui o procura din partea celuilalt parinte pentru a putea calatori, lucru care cere iarasi timp, bani si drumuri la ambasada. Un alt motiv poate fi faptul ca este foarte costisitoare o deplasare in tara a unei familii intregi, timp in care trebuie sa platim si cheltuielile de intretinere din UK. Mai pe scurt, pentru ca nu ne permitem! Alt motiv este acela ca minorul nu poate lipsi de la scoala.

Chiar nu poate fi substituita aceasta regula cu o simpla declaratie pe propria raspundere data la ghiseu???

Ne-am conformat, am fost la liceul la care invata fiul nostru, am solicitat adeverinta cu pricina, am tradus-o si am revenit la consulat. Am asteptat cuminti la coada tinuta de doamna care are puterea de a hotara daca tu, cetatean roman, ai un motiv intemeiat sa intri in consulat. Cand ne-a venit randul, aceasta doamna foarte incompetenta dealtfel, ne roaga sa parasim consulatul pentru ca acolo nu se elibereaza primul buletin, ci doar se reinnoiesc buletinele persoanelor care au deja unul!!! Incercam sa ii explicam ca este exact pe dos, ca am mai fost odata si ca ne lipsea doar adeverinta. Doamna ne raspunde nervos ca am inteles noi gresit.

Sotia insotita de fiul meu au parasit consulatul si m-au sunat sa imi spuna isprava. Ii sfatuiesc sa se intoarca la consulat sa o roage pe doamna respective sa ii lase sa ceara lamuriri la ghiseu, in speranta ca acolo vor da de cineva mai competent. Zis si facut. Se reintorc si dupa inca 20 de minute de stat la coada, doamna respectiva le raspunde nervos ca daca nu o cred pe ea sa mearga sa intrebe la ghiseu, dar ca ea este sigura ca vor primi acelasi raspuns. Precizez ca aceasta a doua vizita a fost in data de 27/10/2014. Ajunsi la ghiseu, doamna de acolo le cere cateva momente pentru a se informa, pentru ca dumneaei nu este sigura daca se poate. Revine dupa cateva minute insotita de un domn, probabil jurist, care, in calitate de expert, preia cazul. Acest domn, dupa ce rasfoieste dosarul, citeste si cererea tip de eliberere a buletinului, in care la rubrica “motivul pentru care se cere eliberarea unui buletin” eu completasem “implinirea varstei de 14 ani”. Sterge acest lucru si completeaza tacticos ca un adevarat unic posesor al adevarului suprem: “la studii in strainatate”!!! Trecand peste acest detaliu, domnul respectiv concluzioneaza: “dosarul este complet, dar chitanta?” Asta in conditiile in care buletinul ne costa in total £130, iar pe site scrie ca toate taxele se platesc in lire la ghiseul consulatului!!! Dar se pare ca nu e asa! Domnul in cauza ne informeaza ca ne trebuie o chitanta de timbru judiciar in valoare de 5 lei eliberata pe numele minorului IN ROMANIA!!! Cand avem chitanta putem reveni( pentru a treia oara!!!).

Lasand partea tehnica si regulile stupide la o parte, imi pare rau ca nu va pot reproduce sarcasmul cu care sunt tratati bietii romani care indraznesc sa apeleze la serviciile dealtfel deloc ieftine, ale consulatului!

Pe de alta parte, sa poti suna la numarul de telefon afisat pe site, este o alta misiune imposibila. Probabil in mare parte a timpului este lasat receptorul deoparte pentru a da doar ton de ocupat incat sa nu deranjezi angajatii consulatului. Daca indraznesti sa suni la numarul pentru urgente pentru ca la celalalt numar nu raspunde nimeni, si problema ta sa nu fie considerata o urgenta, vei fi sfatuit sa suni la numarul normal si iti va fi inchis telefonul in nas!

Concluzia? Cu asa atitudine si incompetenta nu m-am mai intalnit de pe vremea lui Ceausescu cand toti angajatii la stat tratau oamenii ca pe niste sclavi carora li se face o favoare!

Daca credeti ca situatia mea este una singulara sau exagerata, atunci am sa postez acesta scrisoare in toate mediile in care voi putea, doar pentru a convinge si alte mii de romani sa scrie despre experientele lor avute cu consulatul.

In speranta unei imbunatatiri a serviciului de relatii cu publicul al consulatului,

Va multumesc anticipat pentru rabdarea si bunavointa Domniei Voastre!

Cu deosebit respect,

Florin Ionita                                               01/11/2014