Teatro: ‘La Tragedie de Carmen’ vola dall’Umbria alla Romania

Il successo dell’opera ‘La Trage’die de Carmen’ nell’adattamento di Jean-Claude Carriere e Peter Brook con la musica di Marius Constant ‘vola’ in Romania. L’opera, allestita dal Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto verra’ presentata a Sibiu, capitale della regione transilvanica ospite del IX Festival Internazionale di Arte Lirica organizzato dall’Orchestra Filarmonica di Stato di Sibiu.

L’opera sara’ intepretata in Romania dal mezzosoprano Nadia Pirazzini nelle vesti di Carmen, dal soprano Deborah Leonetti nel ruolo di Micaela. Il tenore Roberto Cresca interpretera’ Don Jose’ mentre Sergio Vitale sara’ Escamillo. A completare il cast gli attori umbri Raffaele Ottolenghi (Zuniga), Cecilia Di Giuli (vieille gitane), David Berliocchi (Lillas Pastia, un pe’on). Direttore Giuliano Betta, per la regia, scene e costumi Lucio Gabriele Dolcini.’La Trage’die de Carmen’ verra’ rappresentata domenica prossima presso il grande Teatro della Casa della Cultura dei Sindacati romeni di Sibiu.

 La ‘trasferta’ rumena vuole essere un omaggio al compositore romeno Marius Constant che proprio insieme al regista Peter Brook e al drammaturgo Jean Claude Carrie’re hanno nel 1981 creato a Parigi una nuova opera, ‘La Trage’die de Carmen’, rivisitando l’originale di Bizet. Il compositore Marius Constant romeno di nascita (e scomparso nel 2004), dopo aver frequentato gli studi musicali a Bucarest si trasferi nel 1946 a Parigi dove inizio’ una carriera di compositore, direttore d’orchestra e successivamente anche di organizzatore musicale. L’opera sara’ intepretata in Romania dal mezzosoprano Nadia Pirazzini nelle vesti di Carmen, dal soprano Deborah Leonetti nel ruolo di Micaela. Il tenore Roberto Cresca interpretera’ Don Jose’ mentre Sergio Vitale sara’ Escamillo. A completare il cast gli attori umbri Raffaele Ottolenghi (Zuniga), Cecilia Di Giuli (vieille gitane), David Berliocchi (Lillas Pastia, un pe’on). Direttore Giuliano Betta, per la regia, scene e costumi Lucio Gabriele Dolcini.’La Trage’die de Carmen’ verra’ rappresentata domenica prossima presso il grande Teatro della Casa della Cultura dei Sindacati romeni di Sibiu.

La ‘trasferta’ rumena vuole essere un omaggio al compositore romeno Marius Constant che proprio insieme al regista Peter Brook e al drammaturgo Jean Claude Carrie’re hanno nel 1981 creato a Parigi una nuova opera, ‘La Trage’die de Carmen’, rivisitando l’originale di Bizet. Il compositore Marius Constant romeno di nascita (e scomparso nel 2004), dopo aver frequentato gli studi musicali a Bucarest si trasferi nel 1946 a Parigi dove inizio’ una carriera di compositore, direttore d’orchestra e successivamente anche di organizzatore musicale.

Sursa:  Adnkronos

This entry was posted in Invitatii evenimente and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s