Spania: artistul Augustin C. Ghebaru expune la Salonul de Arta marina d’Or

In Salonul de Arta Marina d’Or din Spania se va organiza in perioada 11-18 septembrie 2011 o expozitie de arta internationala la care vor participa 50 de artisti.

Romania va avea si ea pata de culoare in aceast eveniment prin artistul roman Augustin C. Ghebaru care va prezenta publicului o colectie exceptionala de arta abstract ce poarta numele de “Ocean”. Tehnica utilizata este ulei pe panza, iar dimensiunile lucrarilor sunt de 1m x 1m , format romboidal.

 

“Opera face parte din curentul numit “expresionism abstract” si sunt lucrari inspirate de ocean (reflexe ale apei, corali, roci marine). Colectia “Ocean” este facuta in Spania, pe malul marii Mediterane si este o colectie la care lucrez din 2007”. O buna parte din colectie a fost vanduta dar, in fiecare an pregatesc o noua colectie din seria “Ocean”. Publicul s-a obisnuit cu asta si asteapta in fiecare an noutati, facute de “piratul” cu batic… (rade)” , marturiseste artistul.

Redactia

Romanian project “Colouring the Grey” at 4th Moscow Biennale

Saturday 24 September 2011 – Sunday 02 October 2011

The Romanian project “Colouring the Grey. Second wave of Romanian contemporary emerging artists”, curator Cosmin Nasui, artists Dragos Burlacu (foto 1), Francisc Chiuariu, Ana Maria Micu, Catalin Petrisor (foto 3), Bogdan Rata (foto 2), Aurel Tar and Zoltan Bela was selected within the Special Projects section in the fourth edition of Moscow Biennale of Contemporary Art (22.09-30.10.2011).

Nasui Private Collection & Gallery proudly presents the project ”Colouring the Grey” featuring seven premium Romanian artists under the leadership of the curator Cosmin Nasui.

Please join the ride in this extraordinary adventure: presenting Romanian contemporary art on one of the most important scenes of the contemporary art in extended Europe, both as prestigiousness and proportion, moreover that there has not been any Romanian participation in such important art events in the Russian space since Corneliu Baba and Romul Nutiu.

Talking about grey

Besides the concepts that turned into clichés like “New Europe” or “Behind the Iron Curtain”, during the last five years an Eastern cultural product was wonderfully revealing itself under the tag of ”school of grey realism”.

Grey can be found as a characteristic of contemporary Romanian art as well, as a colour of transition from communism to capitalism, as a state of mind of confused people, as a symbol of an entire society in search of itself. Grey is also a charismatic choice-of-colour to represent these troubled times, coming from states emerging and (some) joining European Union. On the other hand, this preference is partially entitled to be opted, as Eastern European contemporary art takes, without even spelling it loud, an anthropological role, thus becoming a reservoir of memories, an archive and a refuge for history to speak out and for artists to actively get involved in society. Therefore, it looks like art has lots of reasons to be covered in grey.

Talking about colour

Within recent years, Western European art markets and spectators have been well accustomed with the (grey) works of the Romanian artists from ”School of Cluj”, as these were circulated quite a lot across the exhibition places like museums, galleries, cultural centres etc. The special approach of colour of this School’s pupils has attracted lots of attention and expertise comments. On short term, this advertising of Romanian artists is very welcomed and appreciated. Furthermore, on a medium and long term, a diversity reach is needed, variety in terms of colour, technique, theme and concept but also in other arts (sculpture, that has not ended at Constantin Brancusi, conceptual art, video art, performance etc.)

Having drawn near our proposition, we acknowledge we have been scouting, discovering, monitoring and promoting some high-profile Romanian artists, in the last 5 years, all over Romania. We call them the Second wave of Romanian contemporary emerging artists and we invite you to explore them: Dragos Burlacu, Francisc Chiuariu, Ana Maria Micu, Catalin Petrisor, Bogdan Rata, Aurel Tar, Zoltan Bela. The artists cover quite extensively different parts of Romania, by actively securing important hot art points in the country: Bucharest, capital of the country (South), Timisoara (North-West, Banat), Bacau (East, Moldavia), Craiova (South, Valahia), and Cluj-Napoca (Central).

Curator: Cosmin Nasui

Venue: ARTPLAY Design Centre 

Event: September 23 – October 2, 2011

Opening: September 24, 18.00

Address: 10 Nizhnyaya Siromyatnichyeskaya, Moscow

Schedule: 10.00 – 21.00

”Colouring the Grey” is happy to welcome in its proximity space a Russian project produced by Alex Solodov Studio, named  ”Invasion. Artistic co-operation without Borders” and presenting the artists Sibylle Will, Alex Solodov, Fonci Villagran. ”Now, during the post-capitalism and globalization, where artists can communicate easily via the Internet a new way of artistic co-operation is online community where they can share ideas and exhibit their artworks quickly and free. This route offers a chance for artists who concentrated on his art without intention to join any movement.” (Alex Solodov)

Redactia

Sondaj de opinie: Isi urasc romanii tara?

A fost lansat pe www.toateblogurile.ro un sondaj de opinie. Parerile dumneavoastra conteaza!

http://www.toateblogurile.ro/sondaje/view/81/isi-urasc-romanii-tara

 

Redactia

 

Bucuresti: BestSmart organizeaza Curs cu acreditare nationala Manager Resurse Umane

Conceptele teoretice şi aplicaţiile practice din acest curs vă ajută să întelegeţi modul în care se lucrează cu oamenii pentru a scoate la iveală cele mai bune calităţi profesionale ale acestora. Iar dacă sunteţi deja într-o poziţie managerială sau chiar responsabil cu gestionarea resurselor umane, cursul vă oferă cele mai importante instrumente de lucru şi vă arată cum să întelegeţi oamenii şi nevoile lor într-o organizaţie.

Cursul Manager de Resurse Umane abordează competenţele specifice acestui domeniu de activitate care se regăsesc în cele 9 module (în conformitate cu acreditarea CNFPA):

1. Coordonarea desfăşurării activităţilor de resurse umane;

2. Coordonarea personalului din departamentul de  resurse umane;

3. Recrutarea şi selectia angajaţilor;

4. Evaluarea performanţei angajaţiilor;

5. Stabilirea planului strategic de dezvoltare a resurselor umane;

6. Identificarea şi aplicarea instrumentelor de motivare a personalului;

7.Dezvoltarea personalul din departamentul de resurse umane şi consilierea celorlalţi manageri;

8. Monitorizarea sistemului de relaţii de muncă al organizaţiei;

9. Conştientizarea conceptelor orizontale.

Cursul se adresează persoanelor care dispun de un bagaj minim de cunoştinţe manageriale, conţine deopotrivă concepte academice şi instrumente de conducere şi gestionare a relaţiilor umane dintr-o organizaţie, şi se bazează pe o multitudine de exemple practice. Conceptele academice prezentate sunt o colecţie de bune practici din psihologie şi sociologie organizaţională, din cele mai recente studii şi analize aplicate deja la nivel internaţional. Formatorii vor îndruma participanţii în găsirea celor mai potrivite modele, adaptabile propriilor culturi organizaţionale şi vor exemplifica aplicabilitatea prin exerciţii, jocuri şi studii de caz.

Programul este de la 9:30 la 17:00 în zilele de Miercuri, Joi, Vineri şi Sâmbătă

Traineri: Carmen Tudor / Anda Dobre

Consultanţi şi formatori cu experienţă în diferite instituţii de training.

Preţ/participant : preţ vechi 1400 lei preţ nou -40% 840 lei. Preţ examen (condiţionat de participarea la curs): 250 lei
Conform legii, nu se percepe TVA pentru cursurile finalizate cu examen CNFPA

Reducere 4% şi 6% pentru al 2-lea, respectiv al 3-lea participant al aceleiaşi organizaţii.Participanţii care vor urma cel putin 3 cursuri oferite de noi beneficiază de o reducere de 10%.

Loc de desfăşurare: Bucureşti, Hotel Rin Central, Str. Traian 55 A
Mai multe informaţii: Ştefan Bădescu - BestSmart -  tel: 0746 635 743

Redactia

Romania: Forumul România Jună – idei pentru viitor

Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS), alături de partenerii săi, a organizat la Bucureşti Forumul România Jună – eveniment în cadrul căruia peste 200 de experţi au discutat posibile direcţii pentru dezvoltarea României,  asumându-şi construcţia viitorului pe care şi-l doresc.

Mesaj de inaugurare. Deschiderea Forumului România Jună a fost marcată de discursul domnului Academician prof. univ. dr. Mugur Constantin ISĂRESCU (foto), Guvernatorul Băncii Naţionale a României (BNR), care a vorbit despre rolul generaţiei tinere în dezvoltarea României şi a subliniat importanţa proiectelor ulterioare ce vor urma Forumului. Iniţiativele pot valorifica potenţialul experţilor emergenţi – tineri cu performanţe academice şi profesionale recunoscute la nivel internaţional – în a contribui cu soluţii la problemele României pe termen scurt, mediu şi lung. 

Ca semn de recunoaştere, Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS) a oferit domnului Academician prof. univ. dr. Mugur Constantin ISĂRESCU o medalie pentru împlinirea a 40 de ani de activitate în domeniul financiar-bancar. De asemenea, printre alţii, au fost distinşi cu medalii „Putna 140 de ani de la Primul Congres al Studenţilor Români de Pretutindeni”, pentru sprijinul acordat LSRS următoarele personalităţi: General Marin Dragnea, Președintele Asociației Naţionale a Veteranilor de Război,  Justin Capră, inventator de renume mondial, Excelenţa Sa, Domnul Ambasador Sergiu Celac, Academician Eugen Simion, Aurel Weiner, Președinte al Federației Comunităților Evreiești din România, Gabriela Szabo şi Petru Rareş, Preşedintele Institutului Bancar Român. La Forum au participat activ reprezentanţi ai Partidei Rromilor şi ai altor minorităţi din România.  

Cadru pentru dialog. Ca organizator, rolul LSRS a constat în facilitarea interacţiunii dintre experţi emergenţi şi consacraţi, astfel încât concluziile Forumului să reflecte convergenţa opiniilor a două generaţii. Echipa LSRS a asigurat condiţiile optime pentru desfăşurarea discuţiilor, nefiind implicată în dezbateri şi nici în formularea concluziilor.

Viziune pentru România următorilor 30 de ani. La finalul celor trei zile ale Forumului, grupurile de expertiză s-au reunit în Aula Institutului Bancar Român (IBR), pentru prezentarea concluziilor pe baza cărora va fi formulată o posibilă viziune pentru dezvoltarea României în următorii 30 de ani. Fiecare grup de expertiză a identificat de-a lungul celor trei zile problemele majore pe care le confruntă România în domeniul lor specific, soluţii viabile pentru aceste probleme şi modalitatea în care acestea pot fi implementate. Rapoartele finale ale grupurilor de expertiză vor fi supuse dezbaterii publice în luna septembrie şi publicate ulterior într-un document ce va sintetiza direcţiile de dezvoltare pe care tineri experţi români şi le doresc pentru România în perioada 2011 – 2030.

De la idei la fapte. Ca răspuns la numeroasele discuţii referitoare la continuarea Forumului, în ultima zi a evenimentului a fost prezentat CAESAR – Centrul pentru Acces la Expertiza Studenţilor şi Absolvenţilor Români. Pe termen scurt, prin CAESAR se va asigura o platformă de comunicare online şi în persoană între participanţii la eveniment, astfel încât discuţiile să fie transformate în proiecte. Un exemplu în acest sens este grupul de expertiză Tehnologie şi Antreprenoriat, care, în cele trei zile ale Forumului, a pus bazele unui proiect care vizează promovarea antreprenoriatului în rândul elevilor de liceu.

Pe termen mediu şi lung, CAESAR va deveni o entitate independentă de LSRS, oferind un cadru permanent şi insituţionalizat pentru implementarea de proiecte şi solutii discutate la Forum. CAESAR va informa instituţiile statului şi alte organizaţii despre problemele şi soluţiile identificate de către experţi, devenind un participant permanent la dialogul public din România. LSRS va sprijini proiectele CAESAR apelând la instituţiile statului român, la partenerii săi din mediul de afaceri, din mediul ONG şi din media, păstrând imparţialitatea şi echidistanţa politică şi acţionând într-un cadru şi după principii moderne, democratice şi seculare.

Concluzii. Concluziile preliminare ale Forumului România Jună sintetizează discuţiile care s-au derulat în cele 10 grupuri de expertiză. Ele reprezintă opinia tinerilor experţi prezenţi. Aceştia le vor definitiva într-un document ce va fi disponibil online, pentru a fi supus dezbaterii publice. Pentru moment, LSRS prezintă principalele concluzii rezultate în urma Forumului, cu menţiunea că toate acestea vor fi detaliate şi argumentate ulterior:

1. România are nevoie de o justiție predictibilă și instituții funcționale, transparente și corecte pentru fiecare. Cetățenii acestei țări trebuie să fie motorul și fundamentul statului român.

2. Tinerii experţi îşi doresc valorificarea diversităţii şi a bogăţiei noastre culturale în ţară şi în străinătate.

3. România viitorului va fi o Românie prosperă, care să asigure tuturor acces la bunăstare. România viitorului poate redeveni grânarul Europei, cu ferme competitive la scară mare şi poate fi una în care întreprinzătorii privați vor reprezenta dinamica unei economii echilibrate și puternice.

4. Pe scena internațională, România își poate asuma un rol diplomatic activ și va fructifica poziția deosebită de care se bucură în plan regional. De asemenea, va încheia și pune în aplicare parteneriate de importanță strategică pentru dezvoltarea ei în plan extern.

5. În sfera energetică și a mediului, experţii propun ca România să nu mai ignore soluțiile de eficientizare și liberalizare a pieței de energie și să arate un interes sporit pentru prezervarea diversității mediului și recuperarea a cât mai multor păduri exploatate abuziv. De asemenea, se susține organizarea unui referendum național pe tema Roșia Montană.

6. Pentru România viitorului este necesară o școală de calitate, formatoare, adaptată și adaptabilă la schimbările de pe piața muncii.

7. În opinia tinerilor experţi, identitatea noastră națională are la bază cinci atribute esențiale – respectul de sine, munca, libertatea, cumpătarea și demnitatea – şi se manifestă mai ales prin: limba română; conștiința și memoria istorică; credința și morala; tradițiile; obiceiurile și simbolurile naționale.

8. Se doreşte o Românie pregătită din punct de vedere antreprenorial și constant actuală din perspectivă tehnologică. De aceea, ne propunem să pledăm pentru formarea antreprenorială timpurie a persoanelor și pentru încurajarea dezvoltării centrelor de cercetare tehnologică de înaltă performanță.

9. În privinţa sănătăţii populaţiei se doreşte atingerea unui echilibru funcțional în favoarea prevenției și nu a tratării, în scopul vindecării mai mult decât în scop paliativ – un echilibru care să deservească pe cei activi (tineri și adulți) și să-i sprijine pe cei în nevoie.

10. În domeniul solidarităţii sociale experţii propun incluziunea socială a grupurilor vulnerabile, stabilizarea și creșterea populației şi asigurarea coerenţei dintre oferta educaţională şi cerinţele pieţei muncii.

După 140 de ani, din nou la Putna. Luni, 15 august, Liga Studenţilor Români din Străinătate, alături de organizaţiile de tineret partenere, a plecat în pelerinaj la Mănăstirea Putna, comemorând astfel împlinirea a 140 de ani de la Primul Congres al Studenţilor Români de Pretutindeni. Serbarea a început cu mesajul de binecuvântare al Preafericitului Părinte Patriarh Daniel şi a continuat cu prezentarea concluziilor Forumului România Jună. Ulterior, Elena Kuji şi Ştefan Valentin Rusu au rostit discursurile câştigătoare ale concursului A.D. Xenopol. Evenimentul s-a încheiat cu interpretarea „Baladei” lui Ciprian Porumbescu de către talentatul violonist Tudor Andrei.

„România Jună este un demers pur civic, fără nici un fel de aspirații politice. Dorința noastră este ca rezultatul Forumului România Jună de la București și a întâlnirii de astăzi să fie o platformă deschisă de idei viabile pentru România anilor 2030 – o Românie democratică, meritocratică, prosperă și decentă, parte integrantă a Uniunii Europene.”, a susţinut Sebastian Burduja (foto), Preşedintele Ligii Studenţilor Români din Străinătate, în discursul rostit la Putna.

 Redactia

Roma: Corso gratuito di formazione per mediatori sociale di comunità

• data inizio:26/07/201
• data fine:05/09/2011

Sono aperte le iscrizioni al corso di mediatore sociale di comunità, corso nato all’interno del progetto “Pro-Child-Promozione dei diritti dei bambini in Italia e in Romania” il cui slogan è “Nessuno può crescere solo”, realizzato con il contributo della Commissione Europea – Programma Diritti Fondamentali e Cittadinanza”.

Tale corso è proposto in Italia e in Romania con declinazioni e contestualizzazioni differenti.

In Italia, il ruolo del mediatore di comunità favorisce l’accoglienza e l’inserimento dei singoli e dei gruppi di origine straniera all’interno della comunità; favorisce le relazioni con le istituzioni pubbliche;costituisce un punto di riferimento a livello territoriale per l’accesso alle risorse educative, sociali e culturali; valorizza le culture di provenienza e facilita la comprensione della cultura ospitante; promuove l’esercizio consapevole dei propri diritti e l’osservanza, altrettanto consapevole, dei doveri connessi al rispetto delle leggi e normat ive vigenti. Il sempre più largo ricorso ai mediatori, il loro inserimento in contesti e situazioni sempre più complessi, richiedono a tali figure aggiornamento continuo e specializzazione delle competenze, per evitare improvvisazioni e abusi di tale funzione, per non sovrapporre e svalutare il ruolo del mediatore con quello degli altri operatori, per rendere in grado i mediatori di partecipare con maggior consapevolezza e autorevolezza ai processi di valutazione e programmazione dei programmi di accoglienza e integrazione all’interno dei servizi.

Presentazione del corso
Destinatari: il corso è rivolto a 20 candidati di entrambi i sessi in possesso dei seguenti requisiti: età superiore a 18 anni, diploma o laurea, di nazionalità romena buona conoscenza della lingua italiana (orale e scritta), preferibilmente persone che abbiano già lavorato nel sociale. Tutti i candidati dovranno dimostrare una forte motivazione a lavorare con comunità locali socialmente svantaggiate e a fornire loro sostegno. Alla fine di questo corso i venti Mediatori Sociali di Comunità saranno in grado di realizzare interventi di sensibilizzazione nelle comunità ad alto rischio di abbandono di minori o loro trascuratezza, di interagire con efficacia con bambini, famiglie e adolescenti a rischio, come anche con i servizi pubblici e privati che forniscono sostegno in questo campo.

Obiettivi:
Promuovere la crescita dei bambini all’interno della famiglia e lo sviluppo di sani rapporti genitorifiglio;
favorire l’inserimento delle famiglie e dei cittadini di origine rumena e rom all’interno della comunità locale;
sostenere il ruolo genitoriale in contesto di migrazione;
favorire la relazione tra famiglie straniere e le istituzioni pubbliche;
sostenere il percorso di professionalizzazione dei mediatori linguistico-culturali e una corretta
valorizzazione di tale figura in ambito educativo e scolastico.

Per informazioni e iscrizioni
Cooperativa Interculturando
via Marangoni,1
mediacom.roma@gmail.com
Roxana Lupu tel 328 3343585
Cinzia Sabbatini tel 338 1649520

 Redactia

Freedom House România lansează ediţia a XIII-a a Concursului Naţional “Tânărul Jurnalist al Anului 2010”

Freedom House România, alături de Edipresse AS România şi Vodafone România – sponsor fondator, anunţă lansarea celei de-a XIII-a ediţii a concursului “Tânărul Jurnalist al Anului al anului 2010″. Concursul este adresat tinerilor jurnalişti (până în 35 ani) din întreaga ţară, care scriu în presa tipărită şi online.

Înscrierile se vor face până pe  26 august astfel:

-prin poştă: Freedom House România, Bd. Ferdinand, nr.125, sector 2, Bucureşti, cod poştal 021396
-prin e-mail: freedomhouse@freedomhouse.ro

Pentru înscriere sunt necesare completarea formularului, disponibil mai jos şi 3 articole publicate în ediţiile print sau online, în cursul anului 2010, fiecare însoţit de un scan sau o fotocopie şi de un link. În cazul articolelor online, se vor accepta numai publicaţiile pe site-uri de specialitate. Postările de pe bloguri, de orice tip şi interviurile nu sunt eligibile.

Candidaţii se pot înscrie la o singură secţiune, cu articole aflate la prima participare la un astfel de concurs, iar cei care au câştigat Marele Premiu în cadrul ediţiilor anterioare nu mai pot participa.

Secţiunile celei de-a XIII-a ediţii a concursului sunt:

1. CULTURĂ (susţinută de Vodafone România)

2. IT&C ŞI TEHNOLOGIE (susţinută de Vodafone România)

3. ACTUALITATE INTERNĂ (susţinută de HDS Inmedio)

4. FINANŢE (susţinută de UniCredit Ţiriac Bank)

5. POLITICĂ EXTERNĂ ŞI AFACERI EUROPENE (susţinută de Rompetrol)

6. MEDIU/ECOLOGIE (susţinută de ECO-ROM Ambalaje)

Juriul va acorda Marele Premiu de 4.000 lei pentru fiecare secţiune, numai în cazul atingerii standardului de calitate (tehnică jurnalistică, abilitate de a genera subiecte şi dezbateri).

În luna septembrie, vor fi anunţaţi câştigătorii în cadrul unei ceremonii de premiere, preluată de partenerii media – TVR Info, Societatea Română de Radiodifuziune, Ziare.com, HotNews.ro, Asociaţia Română de Monitorizare a Audienţelor (ARMA) şi Biroul Român de Audit al Tirajelor (BRAT).

Formular inscriere

Redactia

Romanii, asa cum sunt. Puls si de la capat

 

SMARK Research si ISRA Center lanseaza astazi Romanii, asa cum sunt. Puls si de la capat., o cercetare care radiografiaza starea de sanatate, calitatea vietii si well-being-ul romanilor, pornind de la un esantion reprezentativ la nivel national pentru zona urbana, precum si de la un esantion de medici de familie menit sa eficientizeze proiectul si sa ofere o perspectiva avizata si completa asupra subiectului.

Studiul analizeaza starea de sanatate a romanilor pornind de la aprecierile facute de cei 301 medici de familie intervievati, dar si de la autoaprecierile celor 1.044 de persoane chestionate si acopera subiecte precum gradul de informare despre problemele de sanatate la care sunt sau pot fi romanii expusi, initierea automedicatiei versus respectarea medicatiei conform sfatului avizat, radiografierea starii de bine (well-being-ul) si a factorilor care influenteaza aceasta stare, investigarea obiceiurilor alimentare (alimentatia sanatoasa versus cea nesanatoasa), documentarea despre obiceiurile de ingrijire personala si infrumusetare, tratarea problemelor cu specific feminin si masculin si a vietii sexuale, precum si investigarea problemelor specifice ale primilor ani de viata ai copilului.

Primele rezultate ale studiului au fost prezentate in cadrul Marketing Research 2011, cel mai important eveniment despre industria cercetarii de piata, organizat sub umbrela SMARK KnowHow in iunie 2011. Dintre aceste rezultate, unele dintre cele mai interesante fac referire la urmatoarele cifre:
- sanatate si ingrijire: 89% dintre romani s-au confruntat cu o problema medicala in ultimul an, 43% se spala pe dinti o data pe zi, 42% dintre femeile sub 50 de ani nu folosesc nici o metoda contraceptiva
- relatia cu medicul: 30% dintre romani decid singuri tratamentul luat, fara a intreba medicul sau farmacistul
- starea de bine in viata de zi cu zi: 50% dintre romani nu fac deloc sport sau miscare
- alimentatie: consumul de fast-food creste odata cu cresterea venitului si a educatiei de la 18% per total la 32% pentru cei cu venituri ridicate
- viata sexuala: 44% dintre romani considera ca 2-3 acte sexuale pe saptamana reprezinta frecventa optima a activitatii sexuale
- ingrijirea copilului: jumatate din mame au alaptat bebelusul pe o perioada de 1-6 luni

Romanii, asa cum sunt. Puls si de la capat poate fi comandat de pe site-ul raportului, acolo unde puteti afla mai multe detalii despre esantionul, metodologia si obiectivele pe care acesta le-a urmarit.

 

Redactia

La Roma incep primele activitati ale proiectului “Impreuna”

Asociaţia “Spirit Românesc” din Roma şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia anunţă începerea primelor activităţi din proiectul “ÎMPREUNĂ”. Proiectul se va desfăşura pe o perioadă de şase luni (iulie-decembrie 2011) şi beneficiază de sprijinul financiar al Institutului Cultural Român.

Asociaţia “Spirit Romanesc” din Roma este o organizaţie italo-română non profit, cu caracter exclusiv socio-cultural. Printre obiectivele asociaţiei se numără tutelarea drepturilor civile pentru românii din Italia şi în special susţinerea drepturilor copiilor. Asociaţia colaborează cu administraţia locală, cu instituţiile guvernamentale şi non guvernamentale la nivel local, naţional şi internaţional. În particular ne propunem să difuzăm cultura română în toate aspectele sale, să promovăm limba română în ţările străine şi să efectuăm schimburi culturale între România şi alte ţări. Asociaţia furnizează servicii şi implementează proiecte în beneficiul comunităţii româneşti, reprezentând interesele acesteia în relaţia cu autorităţile administraţiei publice, cu instituţiile Uniunii Europene, precum şi în diferite reţele de autorităţi locale din Europa şi din lume. 

Premise: Deşi emigrante, familiile române păstrează o mare legatură afectivă cu limba maternă, în multe cazuri concretizându-se ca o nostalgie a locurilor natale. Această nostalgie are efecte imediate asupra procesului de integrare, nu numai în familiile din prima generaţie, ci şi în familiile din cea de-a doua generaţie. Unul dintre motivele care determină emigrarea este dorinţa de a îmbunătăţi condiţiile sociale şi economice atât la nivel familial cât şi personal, precum şi instruirea copiilor, oferindu-le oportunitatea  de a-şi construi un viitor mai bun. Dacă pentru persoanele adulte expatrierea este considerată un sacrificiu pe care îl înfruntă mai ales în favoarea generaţiilor viitoare (copiii), pentru copii aceasta reprezintă o alegere forţată.

În Italia, din statisticile efectuate de Dossier Statistico Immigrazione Caritas/Migrantes – 2010, rezultă că la 1 ianuarie 2010 comunitatea românească număra 900 de mii  de persoane, fiind cea mai numeroasă comunitate pe teritoriul italian, predominantă în regiunea Lazio (180 de mii).

Copiii români şi şcoala: Din raportul CARITAS 2009 rezultă că elevii români înscrişi la şcoală erau de 105.730, reprezentând 16,8 % din totalul elevilor străini înscrişi, fapt ce califică Romania pe primul loc. În Roma şi în Provincia Romei elevii români reprezintă grupul cel mai mare din toate grupurile de copii străini prezenţi pe teritoriu, şi anume 36,2 % din totalul elevilor străini (având în vedere că pe teritoriul Capitalei sunt prezente 189 comunităţi străine).

Amintim pe această cale că în Italia comunitatea românească este constituită din 1.165.000 de persoane, reprezentând un sfert din întreaga populaţie de emigranţi.

Obiectivul general al proiectului: crearea unei imagini pozitive a comunităţii romaneşti bazată pe o colaborare dintre Asociaţia “Spirit Românesc” din Roma, reprezentantă a diasporei, comunităţile româneşti şi moldoveneşti locale şi autorităţile locale.

Obiective specifice:

• În cadrul activităţilor cu elevii de origine română: cunoaşterea şi menţinerea propriilor origini culturale şi a limbii materne, limba vorbită în nucleul familial; tutelarea elevilor români abia sosiţi în Italia, orientând corect familiile acestora în ceea ce priveşte organizarea instituţiilor de învăţământ italiene.

• În cadrul activităţilor cu persoanele adulte: facilitarea menţinerii contactelor şi legăturilor diasporei cu teritoriul, prin intermediul mediatorilor interculturali ai asociaţiei; informarea asupra reţelei de instituţii publice şi private care acţioneaza în sectorul social, prezente pe teritoriu; tutelarea drepturilor membrilor diasporei prin intermediul unei corecte popularizări de informaţii necesare acestora.

• Pentru consolidarea relaţiilor cu teritoriul: îmbogăţirea culturală a teritoriului datorită schimbului intercultural între comunităţile prezente pe teritoriu; eliminarea prejudecaţilor existente, referitoare la membrii comunităţii româneşti.

Activităţile proiectului

Birou de informare şi orientare mobil – are funcţie de secretariat social, cu rolul de a pune în contact cu serviciile publice toti ceteţenii care solicită diferite informaţii.

Activităţile prevazute sunt:

• Întâlniri cu părinţii români şi moldoveni prin intermediul şcolilor
• Secretariatul social
• Prezentarea serviciilor teritoriale celor interesaţi
• Mediere socială
• Harta situaţiilor şi contextelor de marginalitate socială
• Colaborarea cu diverse servicii sociale şi medicale teritoriale.

Laboratoare interculturale -  Împreună cu directorii şcolilor care şi-au dat adeziunea la proiect, va fi întocmită organizarea tematică a laboratoarelor ce se vor desfaşura pe urmatoarele teme:

• tradiţii şi cultura română
• educaţie civica şi cetăţenie activă.

Activitate extraşcolară  pentru susţinerea integrării copiilor în şcolile de stat, întâlniri cu mediatorii interculturali pentru facilitatea integrării copiilor în sistemul şcolar italian.

Desfaşurarea unui proiect de acest tip într-o ţară ca ITALIA poate fi considerat de o importanţă vitală atât pentru imaginea ROMÂNIEI, cât şi pentru facilitarea integrării comunităţii româneşti în societatea italiană. Considerăm ca absolut necesară promovarea unui mesaj cultural pozitiv, cât mai apropiat de nivelul de  percepţie al cetăţeanului obişnuit, făcut de către cei care prin inocenţa vârstei sunt cei mai buni deschizători de porţi ale sufletului şi ambasadori ai ţării de origine. Pentru conservarea propriilor rădăcini, este fundamentală utilizarea limbii mamă şi nu a limbii italiane, măcar în cadrul raportului familial.

Considerăm că întreţinerea şi recunoaşterea propriilor origini sunt fundamentale în procesul de integrare, pentru că numai prin cunoaşterea de sine se pot înţelege şi cunoaşte alte persoane.

Institutul Cultural Român, partener şi finanţator al proiectului, este principala instituţie publică din România care are ca misiune promovarea culturii şi civilizaţiei naţionale în ţară şi în afara ei. Înfiinţat în baza Legii 356/2003, Institutul Cultural Român se află sub autoritatea preşedintelui României. Creşterea vizibilităţii valorilor culturale româneşti în lume constituie scopul principal al activităţilor desfăşurate de ICR, în primul rând prin reţeaua celor 17 filiale ale sale din străinătate, printre care se numără şi Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia. Înfiinţat în 1930 de marele istoric român Nicolae Iorga sub denumirea de „Institutul Istorico-Artistic Român”, apoi abandonat timp de aproape 50 de ani în timpul regimului comunist, IRCCU Veneţia se redeschide oficial în mai 1992. Actualmente, activitatea sa cuprinde două componente principale: cea academică şi de cercetare şi cea de promovare culturală. În prima componentă se înscriu manifestările cu caracter ştiinţific şi academic, bursierii „Nicolae Iorga”, publicaţiile ştiinţifice proprii („Annuario” şi „Quaderni della Casa Romena di Venezia”), lectoratul de limba, literatura şi cultura română în cadrul Convenţiei cu Universitatea Ca’ Foscari din Veneţia. Strategia culturală din ultimii ani a Institutului vizează extinderea activităţii pe întreg teritoriul Italiei (Padova, Verona, Milano, Torino, Roma, Udine, recent Sicilia şi Sardinia), parteneriate cu instituţii culturale italiene de prestigiu (teatre, muzee, universităţi, mass media etc.), promovarea traducerilor din literatura română, susţinerea proiectelor de calitate desfăşurate de comunităţile româneşti. Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia este organizatorul participării României şi partenerul celor mai importante manifestări culturale cu caracter internaţional din Italia: Salonul de Carte de la Torino, Festivalul de Poezie de la Genova, Festivalul de Literatură de la Mantova, Bienala de Artă şi Bienala de Arhitectură de la Veneţia.

Redactie