Milano: scriitorul roman Mihai Mircea Butcovan va invita la poezie

Asociatia italiana “La Conta” va invita la o serata de poezie, lectura si prezentare de carte sub genericul  ”Istorii şi culturi ale popoarelor lumii”.

La intalnirea culturala din data de 4 februarie 2010, orele 21.15 la Circolo ARCI Martiri di Turro,  din Via Rovetta 14, Milano va participa scriitorul roman Mihai Mircea Butcovan care va prezenta o selectie din poeziile sale care se incadreaza in realitatea migratiei din Peninsula. Intrarea va fi libera.

Pentru mai multe informatii despre operele si intalnirile viitoare ale scriitorul romano-italian puteti consulta site-ul www.mihaibutcovan.it.

FOTO: site-ul personal al scriitorului

Carnavalul de la venetia – 6 sensuri x 6 simturi

Text & foto: Ionut Slav – corespondent Venetia

Carnavalul de la Venetia, editia din 2010, isi va prezenta programul la conferinta de presa de joi, 28 ianuarie, la orele 12.00 in Sala degli Stucchi din cadrul Primariei orasului Venetia.

Cel mai captivant show  de costume si masti de epoca va veni in fata publicului numeros din fiecare an cu cele 6 simturi si 6 sensuri, sub denumirea generica ”Carnevale di Venezia: Sensation 2010 – 6 sensi x 6 sestieri”.

Parada se va desfasura in perioada 6-16 februarie a.c., iar deschiderea pentru presa o vor face urmatorii oaspeti: Piero Rosa Salva – Presedinte ”Venezia Marketing & Eventi spa” (compania organizatoare), Marco Balich – Director in cadrul aceleiasi companii, Franco Manzato – reprezentant al Politicilor de Agricultura si  Turism in zona Veneto si Massimo Cacciari – primarul orasului Venetia.

Fundatia Migrates: se dubleaza numarul minorilor de origine straina din Italia

Text & Foto: Daniela Vitelaru

In doar 6 ani, numarul copiilor straini in Italia a crescut de la 412.432 in luna ianuarie 2004 la 862.453 in luna ianuarie 2009. In prezent ei reprezinta 22,2% din populatia straina rezidenta in Peninsula. Majoritatea sunt nascuti in Italia (519.000, adica 12,6%), iar restul, in jur de 100.000 de copii in medie in fiecare an, sosesc  prin diferite mijloace: o parte fug de foame, abuzuri sau conflicte, iar aproximativ  40% din total ajung aici prin proceduri de reintregire a familiei.  Este vorba desigur despre copii non-comunitari.

Un fenomen al ultimilor ani este si inmultirea minorilor neinsotiti. Potrivit unei statistici a Fundatiei Migrates, in ultimii 3 ani au ajuns in Italia in jur de 8.000 de minori care nu erau insotiti nici de parinti, nici de alte rude mai apropiate sau mai indepartate.

In data de 30 septembrie 2009, ”Save the children” a calculat un numar de 6.587 de copii lasati singuri pana la acel moment. Dintre acestia 74% au fost inserati intr-o institutie de ingrijire a minorilor, iar restul sunt in grija unchilor, matuselor, verisorilor, conationalilor sau in grija prietenilor de familie. Un numar de 70 de copii sunt in institutii penale pentru minori.

Comparativ cu inceputul anilor 2000, cand fenomenul era concentrat in regiunea Puglia, Lombadria si Toscana, in prezent s-a extins si in Lazio si Piemonte, care in total adapostest 60% din minorii neinsotiti.

83% din total sunt baieti, iar restul de 17% sunt fete, majoritatea cu varsta cuprinsa intre 15 si 17 ani. In mare parte acestia sunt de origine din Pakistan, Bangladesh, Etiopia, insa cei mai muti provin din Romania, Albania, Maroc, Afganistan si Egipt, pe strazile Italiei putand fi gasiti minori din 78 de natiuni. Numarul lor a crescut in special in anul 2008, extinzandu-se in regiunile  Lazio si Piemonte.

Primarul Romei va insera in circuitul muncii persoanele marginalizate

Text: Anda Dragulescu – corespondent Roma

Foto: Daniela Vitelaru

RETIS – Reteaua de Incluziune Sociala – este o structura permanenta pentru initierea profesionala a persoanelor in conditii de marginalitate: tineri care spala parbrize in intersectii, romi, victime exploatarii sexuale.

Iniziativa a fost presentata saptamana acesta la Roma de catre primarul Gianni Alemanno, caruia i se vor alatura reprezentanti ai societatii de colectare a deseurilor Ama, cooperative, intreprinzatori, asociatii de inspiratie catolica, organizatii de voluntari.

Persoanele identificate ca fiind dezavantajate sau deja in grija serviciilor sociale, vor fi inserate in programe de formare si, in consecinta, trimise la munca. Investitia Primariei capitalei pentru acest proiect se ridica la 700.000 euro.

”In orasul nostru nu este spatiu pentru cei care incalca legea – sustine primarul Alemanno – dar, de cele mai multe ori nu avem de-a face cu niste criminali, ci cu persoane care fac mici abuzuri pentru ca nu au alternativa sa supravietuiasca. Dorim sa le oferim o oportunitate”.

Obiectivul RETIS este acela de a da posibilitatea oamenilor sa iasa de sub asistenta si, mai ales, de a da spatiu liber oamenilor sa se descurce pe propriile forte. Cele doua proiecte de incluziune sociala deja prevazute de RETIS sunt: strangerea deseurilor voluminose (electrocasnice, mobila) si echipe noi pentru asigurarea decorului urban. Vor fi necesare in jur de 100 de persoane.

Pentru cursurile de formare vor fi necesare 30 de ore, distribuite in 2 saptamani, iar instruirea va cuprinde: bazele muncii, educatie civica, perfectionarea limbii italiene.

Italia: Romanii de la Grosseto sarbatoresc ziua unirii

INVITATIE

Cu ocazia implinirii a 151 ani de la Unirea Principatelor romane sub Domnitorul Alexandru Ioan Cuza,va invit duminica 24 ianuarie la Manciano, la Cinematograful Modern incepand de la ora 16,oo. Tot in acelasi cadru festiv se va deschide la Manciano cea de a III-a filiala a Asociatiei romane-italiene HORA UNIRII, dupa Capalbio si Follonica.

Serata se va incheia cu un bufet acompaniat de muzica populara romaneasca, interpretata de solistii Ansamblului “Dor de tara”al asociatiei.

Va astept cu drag si in numar cat mai mare!

Lorenzo Iulian Prundeanu

presedinte Asociatia romana-italiana HORA UNIRII Grosseto

Catania, Italia: ”Chipul Romaniei”…

Asociatia socio-culturala romano-italiana CONCORDIA organizeaza vineri 22 ianuarie 2010 la Centrul Cultural Ciminiere din Catania la ora 16.30 a II-a editie a proiectului cultural “Il volto della Romania” (Chipul Romaniei), dedicat artei medievale si amintirii Revolutiei romane la douazeci de ani.

Manifestarea se va desfasura in forma de conferinta. Manifestarea beneficiaza de sprijinul Admministratiei Provinciei Catania. Proiectul “Il volto della Romania” isi propune sa prezinte Romania, istoria si civilizatia ei in manifestari tematice. Prima editie a fost dedicata artei populare cu o expozitie de custume traditionale si ceramica populara. Alegerea teme editiei a doua se datoreaza importantei artei medievale in panorama culturala. Ea este marturia afirmarii independentei statelor medievale a Valahiei si Moldovei, cat si a apararii identitatii crestine in fata pericolului penetrarii otomanilor in Europa.

Romania pastreaza monumente si opere importante care ilustreaza relatiile cu lumea bizantina si contactele cu marile stiluri ale artei occidentale. Arta medievala este parte din patrimoniul cultural si spiritual al poporului roman, cu care se prezinta in Europa unita.

Vasile Mutu
Presidente Associazione CONCORDIA

Teama de 2012

Text: Ioana Maria Lupaşcu

Temem ceea ce nu cunoaştem, ne este fricã de necunoscut. Omenirea se teme de sumele rotunde, mai ales când sunt şi câţiva indivizi care prevãd diverse catastrofe apocaliptice. A fost anul 1000. Apoi 2000. Urmeaza 2012. Calendarul mayaş se opreste aici, Nostradamus de asemenea a anunţat sfârşitul lumii la finele lui 2012. De-alungul istoriei, acest sfârsit hotãrât fatidic la o datã sau la alta a tot fost semnalizat, dar toate aceste premoniţii au fost eronate. Şi este firesc sã fie aşa. Apocalipsa spune clar cã nici mãcar îngerii sau sfinţii nu cunosc data sfârşitului lumii, doar Dumnezeu singur o ştie.

Aceste înspãimântãtoare anunţuri sunt fãcute fie de nebuni deliranţi, fie pe baza unor calcule ori de cãtre clarvãzãtori sau vrãjitori. Întrebarea este cine este cel care le relevã acestora momentele din viitor? Heraclit este cel care a spus-o primul şi anume cã de când existã acest univers, totul se bazeazã şi este construit pe contradicţii: mare-mic, urât-frumos. La cea mai largã scarã posibilã, dacã îl admiţi pe unul, accepţi automat şi existenţa celuilalt, deşi evident crezi doar în unul dintre ei, cãci nu poţi sluji la doi stãpâni. Aşa cum existã Dumnezeu, existã şi diavol, dar cel din urmã nu este antiteza Domnului, cãci nu au puteri egale, el poate face doar ceea ce îi este îngãduit de Dumnezeu sã facã .

Dedicatie publica pentru Badeasca: ”CONTRO L’IMBECILLE RAMONA BADESCU”

Text: Paul Bercioiu – corespondent Roma

Ramona Badeascu da cu ”mucii in fasole”, pe post de promovare a imaginii romanilor in Italia! Subreta romanca ajunsa vedeta in Italia, pune inca o piatra pe umerii grei ai imaginii Romaniei in Peninsula.

Orbita de ifose de VIP si, probabil cu intentia de a ”apara” romancele care ”fura” barbatii italieni, aceasta a cazut si mai mult in penibil, declarand publicatiei nationale ”TU” ca ”italiencele sunt niste sotii rele”. Tot in aceasta revista ea afirma: ”Fetele din Est nu sunt niste furacioase de barbati. Poate doamnele italiene sunt acelea care nu stiu sa isi tina barbatii”.

Candva o subretă (DEX – Servitoare. Fr. soubrette. Aproape numai în limbajul teatral), apoi pe scenele de teatru si pe post de showgirl la TV, trece direct in politica, consiliara lui Alemano, primarul Romei, ocupandu-se cica de probleme ale comunitatii romanesti.

Acelasi saptamanal titreaza si o galerie foto a acesteia: ”Romanilor nu le place Ramona”.

O pagina in reteaua de socializare Facebook a fost creata special pentru acest subiect, fiind intitulata ”CONTRO L’IMBECILLE RAMONA BADESCU”

(http://www.facebook.com/group.php?gid=114413855122).

Deja 215 membri s-au alaturat in doar 2 zile, printre ei, atat italieni cat si romani, in dezacord ca o imagine atat de nepotrivita sa ne reprezinte comunitatea din Italia.

Vaccinarea impotriva gripei porcine: salvare sau condamnare?

Text: Mariana Popa Bourita

FOTO: Google

De cateva zile bune Romania e cuprinsa de o noua isterie: cea a vaccinarii impotriva virusului AH1N1.  Moartea actorului Toni Tecuceanu a declansat o reactie in masa, groaza oamenilor fiind alimentata si de numeroasele interventii in presa ale doctorului Adrian Streinu Cercel, care isi face si de aceasta gripa/data datoria de a informa si de a-si salva semenii de la extinctie.

In pofida semnalelor de alarma trase in legatura cu proprietatile indoielnice ale acestui vaccin si, mai ales, cu efectele secundare pe care le-ar putea avea, sute de mii de oameni au luat cu asalt punctele medicale special amenajate pentru a-si injecta serul protector numai in decursul a doar cateva zile. Motivul? Transformarea tragediei mortii unei persoane publice in mijloc de manipulare fara scrupule a maselor (deces care nu prea a fost cauzat de virusul AH1N1, dar ce mai conteaza? www.libertatea.ro/stire/paul-tecuceanu-vrea-sa-repete-analizele-fratelui-sau-in-strainatate-271952.html), difuzarea excesiva a materialelor cu continut alarmant pentru populatie, interventiile obsesive ale doctorului Streinu pe canalele tv cu un discurs ce tradeaza abilitatile sale excelente de …om de vanzari.

Vaccinul trebuie sa se vanda! Pardon! E singura modalitate de a ne apara de virusul care aduce sfarsitul omenirii… Se cuvin insa facute cateva precizari: acelasi doctor care salveaza Romania de gripa porcina cu vaccinul miraculos, indemna romanii sa se protejeze si de gripa aviara, cu doar 3 ani si jumatate in urma. Putini isi amintesc (din pacate!!!) exagerarile monstruoase facute de respectabilul doctor/sales representative. Conform predictiilor sale, 4 milioane de romani urmau sa se imbolnaveasca de gripa aviara, din care 2 milioane sfarseau tragic.

“Intr-un prim val al pandemiei, adica in primele 4 – 5 luni, se pot imbolnavi pana la 4 milioane de romani, iar 2 milioane dintre acestia vor muri. Oamenii trebuie sa stie ca ne asteptam la un virus foarte agresiv”, a declarat in cadrul unui seminar, prof. dr. Adrian Streinu-Cercel, directorul Institutului de Boli Infectioase “Matei Bals” (23 iunie 2006).

Aceasta estimare socanta a declansat reactii in lant. Astfel, la aceeasi data, Florin Popovici, epidemiolog in cadrul Directiei de Sanatate Publica Bucuresti, a declarat ca Romania va trebui sa ia masuri concrete: “Avand in vedere ca se estimeaza atatea decese, trebuie sa stim cu exactitate care este capacitatea morgilor si cate paturi cu ventilatie avem in spitale. Trebuie sa ne preocupam si de procurarea sacilor pentru cadavre. Va trebui sa avem grija si de persoanele care lucreaza in domeniul gazelor, al electricitatii  si chiar de persoanele care vor sapa gropile in cimitire”.

U.K.: Închiderea unui colegiu de formare profesională (Concept Care College) afectează dreptul la muncă al cetăţenilor români

FOTO: Daniela Vitelaru

Potrivit Reglementărilor din anul 2006 privind Imigraţia şi Autorizarea Lucrătorilor din Noile State Membre, cetăţenii români (şi bulgari) pot lucra în regim part-time pe durata programelor de studii organizate de instituţii de învăţământ recunoscute din Marea Britanie, sau în regim full-time dacă urmează cursuri de formare profesională care presupun un plasament la un loc de muncă (NVQ – National Vocational Qualifications).

După 12 luni lucrate continuu în aceste condiţii, cetăţenii români sunt eligibili pentru un certificat de înregistrare albastru, care le confirmă accesul liber pe piaţa muncii din Marea Britanie.

Deşi în Marea Britanie există multe instituţii de învăţământ recunoscute de autorităţile britanice (Registrul furnizorilor autorizaţi de servicii de educaţie şi formare profesională totalizând 225 de pagini), o mare parte dintre cetăţenii români care studiază în Marea Britanie sunt înscrişi doar la un număr redus de colegii. Pentru a obţine statutul de „student”, cetăţenii români achită contravaloarea cursurilor de formare profesională (care variază între 1000 – 1500 GBP, în funcţie de tipul şi durata programelor de studii), comisioanele agenţiilor de mediere din România şi, uneori, contravaloarea serviciilor de obţinere a certificatelor de înregistrare (cunoscute sub denumirea de „yellow cards”).

Deşi înscrierea la astfel de cursuri reprezintă o metodă relativ simplă de a dobândi dreptul de muncă în Marea Britanie, în realitate, cei care urmează această cale întâmpină adeseori dificultăţi ca urmare a relaţiei de dependenţă faţă de colegiul la care sunt înscrişi. Perspectiva obţinerii accesului liber pe piaţa britanică a muncii după 12 luni de muncă îi determină pe mulţi cetăţeni români să accepte condiţii oneroase de muncă şi cazare.

Sursa: Atasatul pe probleme de munca si sociale din cadrul Ambasadei Romaniei la Londra